Lee atentamente los siguientes términos y condiciones antes de instalar el software. No lo instales ni lo uses hasta haber leído y aceptado todos los términos de licencia.

 

Este EULA es un acuerdo entre el usuario final (en adelante, “tú” o “Licenciatario”) y POCKETECH y el desarrollador y propietario del programa y software (en adelante, Tiger Data Recovery, Tiger Data Backup, Tiger Passsword Recovery y Tiger Location Changer, “Software con licencia” o “SOFTWARE”). Al usar el software, aceptas quedar sujeto a los términos de este EULA.

 

IMPORTANTE: LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE POCKETECH EXPLICA CÓMO RECOPILAMOS Y TRATAMOS TUS DATOS Y PROTEGEMOS TU PRIVACIDAD AL USAR NUESTRO SOFTWARE Y SERVICIOS. AL USARLOS, ACEPTAS QUE POCKETECH UTILICE ESTOS DATOS CONFORME A NUESTRA POLÍTICA. TAMBIÉN ACEPTAS LA POLÍTICA O EL AVISO DE PRIVACIDAD PUBLICADO POR POCKETECH EN SU SITIO. AL DESCARGAR, ACCEDER, INSTALAR O USAR EL SOFTWARE, LA DOCUMENTACIÓN O LAS COLECCIONES DE POCKETECH EFFECTS STORE (en conjunto, “SOFTWARE”), ACEPTAS TAMBIÉN LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO.

 

Lee atentamente el acuerdo antes de descargar o instalar el software. Presta especial atención, entre otras, a las cláusulas 3, 5, 14, 15, 16 y 19. Si no estás de acuerdo o tienes preguntas sobre este EULA, contacta con POCKETECH. Cualquier instalación, copia, acceso o uso del Software con licencia por tu parte (el “Licenciatario”) supone aceptar y comprometerte a cumplir todos los términos de este EULA.

 

TÉRMINOS Y CONDICIONES:

1. SOFTWARE CON LICENCIA

El “Software con licencia” incluye todo el contenido de los archivos, discos, CD-ROM, DVD u otros medios con los que se proporcione este EULA, incluidos, entre otros: información informática o software de terceros cuya inclusión haya licenciado el Licenciante; materiales escritos o archivos relacionados (“Documentación”); fuentes; versiones modificadas, actualizaciones, añadidos y copias, si las hubiera.

 

2. CONCESIÓN DE LICENCIA

Sujeto a este Acuerdo y al pago de la tarifa de licencia, POCKETECH te concede, como persona física, un derecho limitado, revocable, personal, no exclusivo e intransferible para descargar, instalar y activar el Software en un dispositivo únicamente para uso personal, privado y no comercial, salvo que este Acuerdo o un EULA adicional disponga otra cosa. Compartirlo o permitir que otros vean su contenido infringe la Licencia. No puedes ponerlo a disposición en una red ni proporcionarlo a varios usuarios de ninguna forma sin haber comprado antes una licencia multiusuario de POCKETECH. POCKETECH se reserva todos los derechos no concedidos expresamente en este Acuerdo.

 

3. RESTRICCIONES DE LICENCIA

3.1 El Licenciatario no puede, acepta no hacerlo ni permitir a otros, modificar, adaptar, traducir, sublicenciar, alquilar, arrendar o prestar todo o parte del Software con licencia o la Documentación; y

3.2 El Licenciatario no puede, acepta no hacerlo ni permitir a otros, crear obras derivadas de todo o parte del Software con licencia o la Documentación; tampoco puede realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar descubrir de otro modo su código fuente; y

3.3 El Licenciatario no puede, acepta no hacerlo ni permitir a otros, usar una versión anterior tras recibir un medio de reemplazo o una versión mejorada que la sustituya; en ese caso debe destruir la anterior; y

3.4 El Licenciatario no puede, acepta no hacerlo ni permitir a otros, usar el Software en la operación de negocios, aeronaves, buques, instalaciones nucleares, equipos de soporte vital, sistemas de comunicación u otros equipos cuyo fallo de software pueda causar lesiones, muerte o daños ambientales; y

3.5 El Licenciatario no puede, acepta no hacerlo ni permitir a otros, eliminar u ocultar avisos de derechos de autor o marcas del Licenciante, ni los de terceros incluidos en el Software o la Documentación; y

3.6 El Licenciatario no puede, acepta no hacerlo ni permitir a otros, usar el Software para alojar aplicaciones de terceros como parte de acuerdos de gestión de instalaciones, tiempo compartido, proveedor de servicios o agencia de servicios; y

3.7 El Licenciatario no puede instalar el Software en otros dispositivos una vez instalado en uno, sin consentimiento previo del Licenciante.

3.8 El Licenciatario no puede, acepta no hacerlo ni permitir a otros, usar el Software de forma ilegal o no autorizada por este EULA;

 

4. INSTALACIÓN

El Licenciatario solo puede instalar una copia del Software con licencia en un único dispositivo y debe ser su usuario principal. Este Acuerdo se aplica a todas las instalaciones. Se prohíbe instalarlo en dos o más dispositivos. Si desea hacerlo, puede comprar e instalar varias licencias. El Licenciatario será el único responsable de todos los gastos de instalación y uso.

 

5. PROGRAMA DE MEJORA DEL SOFTWARE

POCKETECH se compromete a proteger tu privacidad en todo momento, salvo disposición contraria en este Acuerdo. Esta declaración explica la recopilación anónima de datos y las prácticas de uso del Programa de mejora del software de POCKETECH.

 

Para ofrecer y mejorar el software, sus funciones y la experiencia de usuario, recopilaremos, conservaremos, trataremos y utilizaremos automáticamente información sobre cómo se usan los módulos y funciones del software de POCKETECH. También se recopila información anónima para análisis estadísticos del uso.

 

Solo utilizaremos esa información para ofrecer a los usuarios finales la mejor experiencia posible. Los datos no se divulgarán, compartirán, venderán, intercambiarán ni alquilarán a terceros con fines de marketing. Si no deseas habilitar este servicio, puedes excluirte en el menú de opciones avanzadas durante la instalación.

 

6. ACTIVACIÓN

 

El Software con licencia contiene medidas técnicas para impedir su uso sin licencia o ilegal. Puede incluir tecnología que limite la instalación y desinstalación a un número finito de veces y dispositivos y a un período definido por la licencia comprada. Puede requerir activación durante la instalación y en la Documentación. Si no se siguen los procedimientos aplicables, solo podrá funcionar durante un período limitado. Si la activación es obligatoria y no se completa dentro del plazo indicado en la Documentación o durante la instalación, dejará de funcionar hasta completarla y entonces se restaurarán las funciones. Si hay problemas de activación, el Licenciatario puede solicitar asistencia al servicio al cliente del Licenciante.

 

7. COPIA DE EVALUACIÓN

 

El Licenciatario puede recibir gratuitamente una copia de evaluación durante un período limitado (“Copia de evaluación”). Algunas funciones pueden estar bloqueadas o no disponibles. Para aprovechar todas las funciones debe comprar una clave válida de activación. Desde que active el Software con una clave válida, la copia dejará de considerarse de evaluación y todos los términos de este Acuerdo se aplicarán íntegramente.

 

8. DURACIÓN

Hay varios tipos de licencia disponibles. Si se compra una licencia de por vida, puede usarse hasta su terminación. Una licencia de duración determinada solo puede usarse durante ese período. Puedes finalizarla en cualquier momento destruyendo el Software y todas sus copias. La Licencia finalizará automáticamente o dejará de ser efectiva si incumples cualquier término o condición. Inmediatamente después deberás destruir y dejar de usar el Software y todas sus copias.

 

9. TRANSFERENCIA DE LICENCIA

El Licenciatario no puede alquilar, arrendar, prestar, vender, ceder, sublicenciar, redistribuir ni transferir el Software o la Licencia concedida por este EULA sin consentimiento previo por escrito del Licenciante.

 

10. ACTUALIZACIONES DEL SOFTWARE

El Licenciante puede proporcionar actualizaciones de Software y/o de Contenido gratuitas durante la vigencia del Acuerdo. A su exclusiva discreción decidirá si el Licenciatario puede obtenerlas gratis o debe pagarlas. “Actualización” significa una nueva versión con modificaciones técnicas, información actualizada, funciones modificadas u otros cambios destinados a mejorar, añadir, eliminar o modificar cualquier aspecto del Software. “Actualización de Contenido” significa actualizar el contenido utilizado por el Software que pueda requerirlo periódicamente. Si el Software es una actualización de una versión anterior, el Licenciatario debe poseer una licencia válida de esa versión. Toda actualización se proporciona mediante intercambio de licencia, por lo que, como condición para recibirla, acepta terminar todos sus derechos de uso de versiones anteriores. No obstante, puede seguir usando la versión anterior únicamente para facilitar la transición. Una vez publicada una actualización, el Licenciante puede dejar de dar servicio o soporte a versiones anteriores sin aviso. Las actualizaciones pueden proporcionarse mediante el Software o los sitios del Licenciante. Esta Licencia no permite obtener ni usar una mejora de versión del Software y/o una nueva versión del Software con licencia. El Software puede necesitar actualizaciones de Contenido para funcionar correctamente. El Licenciante puede añadir nuevas funciones, pistas musicales, elementos, imágenes o videos, o eliminar los originales, en el Software actualizado o mejorado.

 

11. TITULARIDAD DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

 

El Software y las copias autorizadas son propiedad intelectual y pertenecen al Licenciante y a los terceros que le hayan licenciado su propiedad intelectual. Su estructura, organización y código son valiosos secretos comerciales e información confidencial de ellos. El Software está protegido por la ley, incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor de la República Popular China, Estados Unidos y otros países, y los tratados internacionales. Salvo lo expresamente previsto, no se otorgan derechos de propiedad intelectual al Licenciatario. Este no puede hacer ni publicar declaraciones públicas sobre el Software o el Licenciante sin consentimiento previo, expreso y por escrito del Licenciante.

 

El Licenciatario puede desarrollar complementos adecuados basados en el protocolo de interfaz abierta del Software y utilizarlos en él según sus necesidades legítimas individuales, pero debe obtener previamente autorización expresa y por escrito del Licenciante. De no hacerlo, asumirá todas las responsabilidades legales, incluidas, entre otras, las pérdidas o daños a terceros.

 

12. SOPORTE

 

Este EULA no obliga al Licenciante a proporcionar soporte técnico para el Software. Sin embargo, el Licenciatario puede solicitar soporte adicional de pago o recibir soporte gratuito por correo si el Licenciante lo ofrece durante la vigencia del EULA. El soporte por correo incluye asistencia técnica empresarial prioritaria para instalación y resolución de problemas y cobertura de actualizaciones y mantenimiento.

 

13. TERMINACIÓN POR POCKETECH

 

Sujeto al artículo 8, POCKETECH podrá terminar inmediatamente este EULA mediante aviso escrito al Licenciatario si este incumple de forma sustancial una obligación y el incumplimiento no es subsanable, o si no lo subsana dentro de los quince (15) días naturales posteriores al aviso de POCKETECH. La terminación no afectará a derechos, obligaciones o responsabilidades devengados antes o destinados a seguir vigentes después.

 

14. SIN GARANTÍA DEL SOFTWARE CON LICENCIA

 

EL SOFTWARE SE PROPORCIONA “TAL CUAL”. EL LICENCIANTE Y SUS PROVEEDORES, AFILIADAS, AGENTES Y EMPLEADOS NO GARANTIZAN SU USO NI RENDIMIENTO. EL LICENCIANTE Y SUS AFILIADAS NO OFRECEN GARANTÍAS, CONDICIONES, DECLARACIONES NI TÉRMINOS EXPRESOS O IMPLÍCITOS, POR LEY, DERECHO CONSUETUDINARIO, COSTUMBRE, USO U OTROS, SOBRE NINGÚN ASUNTO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, COMERCIABILIDAD, INTEGRACIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN DE LA JURISDICCIÓN DEL LICENCIATARIO NO PERMITA EXCLUIR O LIMITAR UNA GARANTÍA.

 

ALGUNAS FUNCIONES DEL SOFTWARE (“FUNCIONES RESTRINGIDAS”) SOLO SON COMPATIBLES MEDIANTE COMPLEMENTOS DE TERCEROS INSTALADOS EN TU DISPOSITIVO. ACEPTAS QUE ERES TÚ, Y NO EL LICENCIANTE, QUIEN LOS UTILIZA. NO DEBES USAR LAS FUNCIONES RESTRINGIDAS SIN AUTORIZACIÓN ADECUADA PARA USAR ESOS COMPLEMENTOS. ADEMÁS, ASUMES EN EXCLUSIVA TODA RESPONSABILIDAD POR SU USO.

 

RECONOCES Y ACEPTAS EXPRESAMENTE QUE, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, USAS EL SOFTWARE DE POCKETECH BAJO TU EXCLUSIVO RIESGO Y ASUMES TODO RIESGO SOBRE CALIDAD SATISFACTORIA, RENDIMIENTO Y EXACTITUD. NINGUNA INFORMACIÓN NI CONSEJO ORAL O ESCRITO DE POCKETECH O SU REPRESENTANTE AUTORIZADO CREARÁ UNA GARANTÍA.

 

EL SOFTWARE PUEDE CONTENER MATERIALES DE “CÓDIGO ABIERTO”, POR EJEMPLO SOFTWARE SUJETO A LICENCIAS DE CÓDIGO ABIERTO, COPYLEFT, GNU GENERAL PUBLIC LICENSE, LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE, LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE, MOZILLA, BERKELEY SOFTWARE DISTRIBUTION, OPEN SOURCE INITIATIVE, MIT, APACHE, DOMINIO PÚBLICO O SIMILARES. POCKETECH NO OFRECE GARANTÍAS SOBRE ESOS MATERIALES. SE APLICARÁN LAS DISPOSICIONES DE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE ESTE EULA.

 

15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

 

EN NINGÚN CASO EL LICENCIANTE, SUS AFILIADAS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS, RECLAMACIONES O COSTOS DE NINGÚN TIPO, NI DE DAÑOS CONSECUENTES, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS O INCIDENTALES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O AHORROS, NI RECLAMACIONES DE TERCEROS, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE DEL LICENCIANTE O SUS AFILIADAS HA SIDO ADVERTIDO DE SU POSIBILIDAD. ESTAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES SE APLICAN EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY DE LA JURISDICCIÓN DEL LICENCIATARIO. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL LICENCIANTE Y SUS AFILIADAS, EMPLEADOS Y AGENTES EN VIRTUD DE ESTE EULA O EN RELACIÓN CON ÉL SE LIMITARÁ A LAS TARIFAS PAGADAS POR EL LICENCIATARIO POR EL SOFTWARE, SI LAS HUBIERA.

 

SI EL SOFTWARE ES OBJETO DE UNA RECLAMACIÓN AMENAZADA, POTENCIAL O REAL POR INFRINGIR DERECHOS AJENOS DE LA QUE POCKETECH PUEDA SER RESPONSABLE, EL LICENCIATARIO HARÁ ESFUERZOS RÁPIDOS Y RAZONABLES PARA DEJAR DE USARLO Y ELIMINARLO TRAS RECIBIR AVISO ESCRITO DE LA EMPRESA, INCLUIDO POR CORREO. POCKETECH PODRÁ PROPORCIONAR UN SOFTWARE SUSTITUTO, ACTUALIZADO O MODIFICADO GRATUITAMENTE. EN ESE CASO NO ASUMIRÁ OTRAS RESPONSABILIDADES FRENTE A TI.

 

LOS SITIOS Y PRODUCTOS DE POCKETECH PUEDEN INCLUIR PRODUCTOS O SERVICIOS DE SITIOS DE TERCEROS SOLO PARA TU COMODIDAD. POCKETECH NO RESPONDE DE LAS RESTRICCIONES DE LICENCIA NI DE LA LEGALIDAD DE SUS CONTENIDOS. PUEDE QUE DEBAS REVISAR Y ACEPTAR LAS REGLAS DE USO APLICABLES AL UTILIZARLOS. UN ENLACE A UN SITIO DE TERCEROS NO IMPLICA QUE POCKETECH RESPALDE EL SITIO NI LOS PRODUCTOS O SERVICIOS REFERIDOS EN ÉL.

 

16. INDEMNIZACIÓN

 

EL LICENCIATARIO INDEMNIZARÁ Y MANTENDRÁ INDEMNE AL LICENCIANTE FRENTE A TODAS LAS RECLAMACIONES DE TERCEROS, PÉRDIDAS, RESPONSABILIDADES, DAÑOS, MULTAS, SANCIONES, COSTOS Y GASTOS, INCLUIDOS HONORARIOS DE ABOGADOS, DERIVADOS O RELACIONADOS CON SU USO ILEGAL O INADECUADO DEL SOFTWARE. ESTAS OBLIGACIONES PERDURARÁN TRAS EL VENCIMIENTO O LA TERMINACIÓN DEL ACUERDO.

 

17. CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO FINAL

 

El Software permite introducir contenido que se guardará en el dispositivo donde esté instalado (“Contenido generado por el usuario final”). El Licenciatario es el único responsable de usarlo, almacenarlo y divulgarlo. Solo puede utilizarlo responsablemente y con buen criterio. El Software puede permitir introducir, copiar o editar contenido que constituya datos personales no públicos de otras personas; no se puede usar, guardar ni divulgar sin su consentimiento expreso. Si resulta difícil determinar si el uso previsto es adecuado, si hace falta permiso escrito o si hay otras cuestiones legales, el Licenciante recomienda encarecidamente consultar a un asesor jurídico competente. No ayudará a tomar esa decisión ni puede asesorar jurídicamente sobre propiedad intelectual o privacidad.

 

El Licenciatario solo puede usar Contenido generado por el usuario final que le pertenezca y no infrinja derechos ajenos. El Licenciante no editará ni supervisará ningún Contenido, por lo que el Licenciatario asume la responsabilidad exclusiva de supervisarlo. No puede usar el Software con contenido ilegal, obsceno, indecente, difamatorio, que incite al odio racial o étnico, vulnere derechos ajenos o resulte inaceptable de otra forma.

 

El Licenciatario debe verificar de forma independiente la exactitud e integridad de su contenido, por ejemplo ilustraciones técnicas o diagramas para guías de operación, catálogos de piezas, esquemas, diagramas de cableado, instrucciones de montaje, manuales de mantenimiento, presentaciones arquitectónicas u otros materiales que cree o modifique con nuestro Software.

 

Si el Licenciatario o su abogado determina que la ley exige permiso escrito para usar partes del Contenido generado por el usuario final, deberá solicitar al titular correspondiente, según pueda citarse en el Software, permiso para reproducirlo, redistribuirlo o modificarlo. Si determina que puede proceder e incluir Contenido generado por el usuario final del Software, el Licenciante solicita que se indiquen correctamente sus marcas al mencionar el Software en la sección de avisos o derechos de autor de su trabajo, proyecto o producto. El Licenciatario indemnizará, mantendrá indemnes y defenderá al Licenciante y sus proveedores frente a todas las reclamaciones, daños, honorarios de abogados, costos y demandas derivados del uso o distribución de cualquier Contenido y del uso del Software.

 

18. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN

 

No puedes usar, exportar ni reexportar el Software a países o territorios sancionados por las Naciones Unidas o Estados Unidos. Al usarlo, declaras y garantizas que no te encuentras en ninguno de ellos.

 

19. DERECHOS PUBLICITARIOS DEL LICENCIATARIO

 

Durante la vigencia de este EULA, el Licenciatario concede al Licenciante el derecho a incluirlo como cliente en materiales promocionales del software.

 

El Licenciatario puede denegar ese derecho enviando una solicitud escrita a support@POCKETECH.com para quedar excluido del material promocional. Para que la exclusión sea efectiva debe recibir confirmación por correo antes de la compra.

 

Si el Licenciatario va a ser incluido o ya está incluido en material promocional por compras anteriores en las que no solicitó la exclusión, puede pedir en cualquier momento por escrito a support@POCKETECH.com que se eliminen su nombre y otros datos. Al recibir la solicitud, POCKETECH eliminará toda referencia en un plazo de 30 días y no volverá a hacer referencia al Licenciatario.

 

20. LEGISLACIÓN APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

 

Este acuerdo se rige por las leyes de la República Popular China, sin aplicar normas sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada o relacionada se resolverá en la Corte de Arbitraje Internacional de Shenzhen conforme a sus reglas vigentes, en la medida en que no lo prohíba la legislación local de tu jurisdicción.

 

RECONOCIMIENTO: AL INSTALAR EL SOFTWARE, RECONOCES HABER LEÍDO Y COMPRENDIDO LO ANTERIOR Y ACEPTAS SUS TÉRMINOS. TAMBIÉN ACEPTAS QUE ESTE ACUERDO ES LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA ENTRE LAS PARTES Y SUSTITUYE TODAS LAS PROPUESTAS O ACUERDOS PREVIOS, ORALES O ESCRITOS, Y OTRAS COMUNICACIONES SOBRE LA LICENCIA AQUÍ DESCRITA.

 

 

TÉRMINOS ADICIONALES DEL EULA (DR.FONE, MOBILETRANS, RECOVERIT)

Estos términos adicionales se aplican a Dr.fone, MobileTrans y Recoverit, denominados conjuntamente Software. No se aplican a otros productos de POCKETECH salvo que esta disponga lo contrario.

 

IMPORTANTE: Estos términos adicionales forman parte del “ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL del software de POCKETECH”. Al instalar el Software, el usuario final (en adelante, “tú” o “Usuario final”) acepta estos términos adicionales junto con todos los términos y condiciones de dicho Acuerdo.

 

1. CONCESIÓN DE LICENCIA

 

Este EULA te concede los siguientes derechos sobre el SOFTWARE:

POCKETECH te concede una licencia revocable, personal, no exclusiva e intransferible para instalar y activar el Software en un único dispositivo, incluidos, entre otros, computadora, teléfono o tableta, para uso personal y no comercial, salvo que hayas comprado una licencia comercial o empresarial. No puedes ofrecerlo en una red ni a varios usuarios de ninguna forma sin comprar primero al menos una licencia empresarial o multiusuario de POCKETECH. En la licencia empresarial, deberás proporcionarlo a varios usuarios según la cantidad de unidades elegida al comprar.

 

POCKETECH tiene derecho a estipular en la descripción del producto al comprar una restricción distinta sobre el número de dispositivos en que puede instalarse.

 

2. LIMITACIÓN DE USO

 

La licencia de prueba tiene menos funciones que la personal o empresarial y solo puede usarse durante un período concreto. Después debes comprar una licencia personal o empresarial para continuar. Si has comprado una licencia personal, no puedes usar el Software para obtener beneficios comerciales o económicos, incluidos, entre otros, servicios técnicos o de consultoría.

 

Si eres proveedor de servicios o proveedor de servicios gestionados (en conjunto, “MSP”) de software y administración de sistemas, debes comprar una licencia empresarial en lugar de una personal. Podrás usar el Software para esos servicios conforme a este EULA. El despliegue para atender a varios clientes simultáneamente por licencia solo se permite con una licencia comercial. Los MSP no pueden permitir a sus clientes acceder o usar directamente el Software mediante soluciones de software alojado ni hardware alojado o alquilado.

 

Si contratas a un tercero para gestionar redes, supervisar, implementar, asesorar o prestar otros servicios externalizados (“Consultor”), este puede usar el Software que has licenciado solo en tu beneficio al cumplir ese contrato, siempre que garantices que cumple este EULA. No obstante, tu licencia no autoriza al Consultor a usarlo para sus propias operaciones internas.

 

3. PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD

 

POCKETECH respeta y protege tu privacidad y no compartirá, venderá, usará ni divulgará tus datos personales a terceros sin tu consentimiento escrito conforme a las leyes y normas pertinentes.

 

En las siguientes condiciones, POCKETECH divulgará tus datos según tu voluntad o la ley. Serás responsable de los problemas resultantes.

 

Obtener tu autorización previa;

Revelar tus datos para ofrecer los productos y servicios que solicites;

Conforme a las leyes, normas o requisitos de los organismos gubernamentales pertinentes;

Para proteger los derechos e intereses legítimos de POCKETECH;

Si incumples las disposiciones del EULA;

 

4. DURACIÓN DE LA LICENCIA

 

Comprar una licencia otorga al Usuario final el derecho a usar el Software durante un período concreto o de por vida, según el plazo de licencia que elija comprar.

 

5. DERECHOS DE AUTOR

 

Todos los títulos y derechos de autor del SOFTWARE, incluidas, entre otras, las imágenes, fotografías, animaciones, videos, audio, música y textos incorporados, los materiales impresos adjuntos y todas sus copias pertenecen a POCKETECH o sus proveedores. Está protegido por leyes de derechos de autor y tratados internacionales. Debes tratarlo como cualquier otro material protegido y no puedes eliminar ni ocultar avisos, etiquetas o marcas de propiedad.

 

6. EXENCIÓN DE GARANTÍAS

 

POCKETECH RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO. RECONOCES Y ACEPTAS HABER TENIDO PLENA OPORTUNIDAD DE PROBAR EL SOFTWARE ANTES DE USARLO EN ENTORNOS REALES, PÚBLICOS O DE PRODUCCIÓN, POR LO QUE ASUMES TODA RESPONSABILIDAD POR SU SELECCIÓN Y USO. SI LO USAS INADECUADAMENTE O CONTRA LAS INSTRUCCIONES, PUEDES DAÑAR TU COMPUTADORA, TELÉFONO, TABLETA U OTRAS INSTALACIONES Y SISTEMAS. ASUMES TODO RIESGO SOBRE SU CALIDAD Y RENDIMIENTO. ESTA EXENCIÓN ES PARTE ESENCIAL DEL ACUERDO. Algunas jurisdicciones no permiten excluir garantías implícitas, por lo que puede que no se aplique y tengas otros derechos legales que varían según la jurisdicción.

 

7. OTRAS DISPOSICIONES

 

POCKETECH NO PERMITE USAR SU SOFTWARE PARA INFRINGIR LA LEY LOCAL NI LOS DERECHOS O LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE NADIE. SI LO USAS PARA ACTIVIDADES ILEGALES O INFRINGIR DERECHOS AJENOS, LAS CONSECUENCIAS SERÁN TU RESPONSABILIDAD. SI NO ACEPTAS ESTA CLÁUSULA, NO INSTALES NI USES EL SOFTWARE.

 

Los adolescentes no pueden usar los servicios de POCKETECH para consultar contenido ilegal, obsceno, pornográfico o que vulnere el orden público y la moral.

 

En la máxima medida permitida por la ley, la interpretación final queda a nuestra discreción. Si tienes preguntas sobre este EULA o deseas contactar con POCKETECH por cualquier motivo, escríbenos.

 

Si estos términos adicionales entran en conflicto con el “ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL del software de POCKETECH”, prevalecerán los términos adicionales.

 

Términos adicionales de POCKETECH Drive

1. Aceptación

 

Los Servicios están sujetos a tu aceptación de los términos aquí contenidos y todas las reglas operativas, políticas, incluida entre otras la Política de privacidad de POCKETECH, y procedimientos que POCKETECH publique periódicamente sobre los servicios, software cliente y sitios web (“Servicios”), incorporados aquí por referencia. Al acceder, registrarte o usarlos de cualquier forma, aceptas los Términos. Si no los aceptas, no uses los Servicios. “Tú” y “usuario” tienen el mismo significado, al igual que “POCKETECH” y “nosotros”.

 

2. Cambios en los Términos

 

Podemos cambiar los Términos y otras reglas operativas, políticas o procedimientos periódicamente a nuestra exclusiva y absoluta discreción. Te informaremos publicando los Términos actualizados en el sitio de POCKETECH o los Servicios. Los cambios de reglas, políticas o procedimientos se incorporarán aquí. Es tu responsabilidad revisar los Términos con frecuencia y mantenerte informado. La versión vigente sustituirá todas las anteriores. Aceptas que seguir usando los Servicios tras publicar los cambios constituye aceptar los Términos revisados y las reglas, políticas o procedimientos aplicables.

 

3. Definiciones

 

“POCKETECH Drive” o “Servicios” significa nuestros servicios, software cliente y sitios web.

 

“Sistema” se refiere a los sistemas y programas de software, instalaciones de comunicación y red, y hardware y equipos que POCKETECH o sus agentes usan para ofrecer los Servicios por Internet.

 

4. Concesión de licencia

 

4.1. Al usar los Servicios y sujeto a que cumplas los Términos y pagues la suscripción o licencia: (i) POCKETECH te concede un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y revocable a usar o acceder a los Servicios; y (ii) aceptas no reproducir, distribuir, crear obras derivadas, mostrar o ejecutar públicamente, licenciar, vender ni revender contenido, software, productos o servicios obtenidos de los Servicios o a través de ellos sin permiso previo, expreso y escrito de POCKETECH.

 

4.2. Nuestros Servicios están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables, incluidas las leyes de derechos de autor de China y Estados Unidos y los tratados internacionales. POCKETECH se reserva todos los derechos no concedidos expresamente en estos Términos.

 

5. Ámbito de uso

 

5.1. Uso de los Servicios. POCKETECH puede, a su exclusiva y absoluta discreción, denegar el acceso o uso a cualquier persona en cualquier momento y por cualquier motivo. Aunque hacemos esfuerzos razonables para mantenerlos accesibles, pueden no estar disponibles temporalmente. Eres el único responsable de garantizar que tu acceso o uso cumpla todas las leyes, reglas y normas aplicables; el derecho de acceso o uso se revoca donde esté prohibido. Además, los Servicios se ofrecen solo para tu uso, no para el uso o beneficio de terceros.

 

5.2. Crear una cuenta. Para registrarte, acceder o usar los Servicios debes crear una “Cuenta”. Aceptas que POCKETECH no será responsable frente a ti ni terceros por su suspensión o terminación, ni por denegar el acceso o uso de los Servicios o parte de ellos. Debes facilitar información exacta y completa y mantenerla actualizada. Eres el único responsable de la seguridad de tu Cuenta y plenamente responsable de todas las actividades realizadas con ella y acciones relacionadas. La Cuenta es intransferible y no puede venderse, combinarse ni compartirse con otra persona. Si incumples los Términos podemos terminarla inmediatamente.

 

5.3 Debes seguir todos los procedimientos e instrucciones que publiquemos en nuestros sitios al usar los Servicios.

 

6. Limitaciones de uso y responsabilidades del cliente

 

La prestación de Servicios por POCKETECH está condicionada a que el Cliente reconozca y acepte lo siguiente:

 

1. Entre POCKETECH y el Cliente, este tiene el control exclusivo y la responsabilidad sobre sus archivos, contenido, mensajes, contactos y demás (“Tus materiales”). Al usar los Servicios nos los proporcionas. Estos Términos no nos conceden derechos sobre ellos salvo los limitados necesarios para ofrecer los Servicios.

 

1. Necesitamos tu permiso para alojar y respaldar Tus materiales y compartirlos cuando lo solicites. Los Servicios también ofrecen funciones como compartir, buscar, miniaturas, vista previa de documentos, clasificación y organización sencillas y personalización para reducir tareas repetitivas. Para proporcionar estas y otras funciones, POCKETECH Drive accede, almacena y escanea Tus materiales. Nos das permiso para ello y lo extiendes a nuestras afiliadas y terceros de confianza con los que trabajamos;

 

1. El Cliente acepta que es el único responsable de la exactitud e idoneidad de las instrucciones que él y su personal den a POCKETECH sobre los Servicios, incluidas, entre otras, las impartidas desde la Cuenta por el Administrador de cuenta designado, si corresponde.

 

7. Pago

 

POCKETECH puede ofrecer varios planes de suscripción para comprar. Puedes consultar las páginas de presentación de las suscripciones antes de comprar. También constituyen una parte efectiva de estos Términos.

 

8. Contenido del usuario

 

8.1. Los Servicios pueden permitirte enviar, cargar o poner a disposición del Sistema (en conjunto, “cargar”) contenido como archivos, mensajes, contactos y demás (“Tus materiales”).

 

8.2. Aceptas que en ninguna circunstancia transmitirás Contenido del usuario que:

 

(i) sea ilegal o promueva actividades ilegales;

 

(ii) difame, acose, abuse, amenace o incite a la violencia contra personas o grupos;

 

(iii) sea pornográfico, discriminatorio o victimice o intimide a personas o grupos por religión, género, orientación sexual, raza, etnia, edad o discapacidad;

 

(iv) sea spam, generado por máquinas o aleatoriamente, publicidad no autorizada o no solicitada, cadenas de mensajes, otra captación no autorizada o cualquier forma de lotería o juego de azar;

 

(v) contenga o instale virus, gusanos, malware, troyanos u otro contenido diseñado o destinado a interrumpir, dañar o limitar software, hardware o equipos de telecomunicación, o dañar u obtener acceso no autorizado a datos u otra información de terceros;

 

(vi) vulnere derechos de propiedad de cualquier parte, incluidas patentes, marcas, secretos comerciales, derechos de autor, derechos de imagen u otros;

 

(vii) vulnere la privacidad de terceros.

 

8.3. POCKETECH no se compromete a examinar, revisar, editar, censurar, filtrar ni controlar el Contenido del usuario ni el comportamiento de sus usuarios o los de los Servicios. Nos reservamos el derecho, sin obligación, de revisarlo e investigar o tomar medidas apropiadas a nuestra discreción si incumples los Términos o generas responsabilidad para nosotros u otros. Las medidas pueden incluir eliminar o modificar el contenido, terminar la Cuenta o denunciarte a las autoridades, entre otras.

 

9. Comunicaciones electrónicas

 

Al usar los Servicios aceptas recibir ciertas comunicaciones relacionadas. Tanto si usas los Servicios o nos envías correos, como si POCKETECH publica avisos o te escribe, la comunicación se realiza por medios electrónicos. A efectos contractuales: (i) consientes recibir comunicaciones electrónicas de POCKETECH; y (ii) aceptas que todos los términos, acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones electrónicas cumplen los requisitos legales que cumplirían en papel escrito. Esto no afecta a tus derechos irrenunciables.

 

10. Terminación por POCKETECH

 

POCKETECH puede terminar inmediatamente estos Términos con aviso escrito si incumples sustancialmente una obligación y el incumplimiento no es subsanable, o si no lo subsanas en quince (15) días naturales desde el aviso. La terminación no afecta a los derechos, obligaciones o responsabilidades devengados antes o destinados a seguir vigentes después.

 

POCKETECH puede dejar de prestar los Servicios por circunstancias excepcionales imprevistas, acontecimientos fuera de su control, como desastres naturales, incendios o explosiones, o para cumplir requisitos legales. En ese caso daremos un preaviso razonable para que exportes Tus materiales, de al menos 30 días cuando las circunstancias lo permitan. Si esto ocurre antes de finalizar un período fijo o mínimo pagado, reembolsaremos la parte de las tarifas prepagadas correspondiente a Servicios no recibidos.

 

11. Límites de almacenamiento

 

11.1. Durante la vigencia de los Servicios, POCKETECH enviará y guardará Tus materiales según estos Términos del Plan de suscripción. El Cliente puede recuperar y almacenar copias fuera del Sistema en cualquier momento de la suscripción y eliminarlas del Sistema a su discreción.

 

11.2. Eliminación. Al vencer la suscripción o terminar los Servicios, POCKETECH puede eliminar la Cuenta y los Datos del cliente, incluidos Tus materiales, completos o no. Según nuestra estrategia comercial, podemos ofrecer al Miembro básico hasta 1G de almacenamiento gratuito. Pero si no usa los Servicios durante más de 1 año, POCKETECH puede cancelar su espacio gratuito y eliminar directamente su Cuenta y Datos.

 

11.3. Cuando los Servicios incluyan almacenamiento o en relación con otros servicios pertinentes, POCKETECH puede imponer y modificar límites o restricciones temporales o de otro tipo al uso. Se incluyen, entre otros, límites según espacio, tiempo o antigüedad de archivos, cantidad o tamaño de archivos, volumen descargado o cargado y cualquier otro criterio que POCKETECH especifique.

 

12. Indemnización

 

INDEMNIZARÁS Y MANTENDRÁS INDEMNE A POCKETECH FRENTE A TODAS LAS RECLAMACIONES DE TERCEROS, PÉRDIDAS, RESPONSABILIDADES, DAÑOS, MULTAS, SANCIONES, COSTOS Y GASTOS, INCLUIDOS HONORARIOS DE ABOGADOS, DERIVADOS O RELACIONADOS CON TU USO ILEGAL O INADECUADO DE LOS SERVICIOS. ESTAS OBLIGACIONES PERDURARÁN TRAS EL VENCIMIENTO O LA TERMINACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS.

 

13. OTRAS DISPOSICIONES

 

Estos Términos forman parte del “ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL del software de POCKETECH”. Al usar los Servicios aceptas estos Términos junto con todos los términos y condiciones de dicho Acuerdo. En caso de conflicto, prevalecerán estos Términos.

 

En la máxima medida permitida por la ley, la interpretación final queda a nuestra discreción.